26Sedan levde han ytterligare 782 år och fick söner och döttrar 27och dog 969 år gammal. Gud lät då mannen falla i djup sömn och medan han sov, tog han ut ett av hans revben och slöt till stället där han hade tagit ut det med kött. 16Och Herren Gud gav mannen denna befallning: ”Du får äta av vilket träd som helst i trädgården, 17utom av trädet som ger kunskap om gott och ont. Chhattisgarhi | New Chhattisgarhi Translation (नवां नियम छत्तीसगढ़ी) (NCA), Chichewa | Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero (CCL), English | New International Reader’s Version (NIRV), English | New International Version – UK (NIVUK), English | New International Version (NIV), Español | Nueva Versión Internacional (Castilian) (CST), Español | Nueva Versión Internacional (NVI), Kichwa: Chaupi Urcucuna | Mushuj Testamento Diospaj Shimi (MTDS), Kiswahili | Kiswahili Contemporary Version (Neno: Bibilia Takatifu) (NEN), Luganda | Luganda Contemporary Bible (LCB), Português | Nova Versão Internacional (NVI-PT), Română | Nouă Traducere În Limba Română (NTLR), Svenska | Swedish Contemporary Bible (NUB), Twi | Akuapem Twi Contemporary Bible (AKCB), Twi | Asante Twi Contemporary Bible (ASCB), Yorùbá | Bíbélì Mímọ́ Yorùbá Òde Òn (YCB), Русский | Священное Писание (Восточный перевод), версия для Таджикистана (CARST), Русский | Священное Писание (Восточный перевод), версия с «Аллахом» (CARSA), Српски/ Srpski | New Serbian Translation (NSP), كوردی سۆرانی | Kurdi Sorani Standard (KSS), हिन्दी | Hindi Contemporary Version (HCV), 中文 | Chinese Contemporary Bible (Simplified) (CCB), 中文 | Chinese Contemporary Bible (Traditional) (CCBT), Biblica – The International Bible Society, Innovative New Bible Offers Fresh Access to Millions, Streetlights’ Hip Hop Inspired Audio Bible is a Game Changer For Youth Ministry, ‘Cuba For Christ!’ A First-Hand Account of God on the Move in Cuba, 10 Bible Verses to Inspire Godly Courage When Fear Attacks. Gud avslutade på den sjunde dagen det verk han hade fullbordat och han vilade på den sjunde dagen från allt det verk han hade skapat. Vår Gud har gett våra ögon en ljusning, och vi får se en befrielse från vårt slaveri. Då ska ni bli starka och få äta av det goda som landet ger och lämna det i arv åt era barn för all framtid.”. 3Gud välsignade denna sjunde dag och gjorde den helig, eftersom han denna dag vilade efter sitt skapelseverk. Negra (RVR 1960 Super Giant Print Bible, Bond. Det heliga släktet har blandats med landets folk, och ledare och styresmän har varit de första i denna otrohet.”. Swedish Contemporary Bible. 16Och Herren Gud gav mannen denna befallning: ”Du får äta av vilket träd som helst i trädgården, 17utom av trädet som ger kunskap om gott och ont. Sedan levde han ytterligare 800 år och fick söner. Jag vill göra en medhjälpare åt honom, en sådan som passar honom.” 19Herren Gud hade format markens djur och alla slags fåglar av jord och förde dem nu till mannen för att se vad han skulle kalla de levande varelserna och det han kallade dem fick de heta. 19Sedan levde han ytterligare 800 år och fick söner 20och döttrar och dog 962 år gammal. 1820 Jet Stream Drive, Colorado Springs, CO 80921 • 719.488.9200Terms of Use | Privacy Policy. Då ska ni bli starka och få äta av det goda som landet ger och lämna det i arv åt era barn för all framtid.”. Så gav han alltså namn åt all boskap, alla himlens fåglar och alla vilda djur. Sedan levde han ytterligare 840 år och fick söner och döttrar. 21Herren Gud lät då mannen falla i djup sömn och medan han sov, tog han ut ett av hans revben och slöt till stället där han hade tagit ut det med kött. Our Price: $23.99. 1820 Jet Stream Drive, Colorado Springs, CO 80921 • 719.488.9200Terms of Use | Privacy Policy. För våra synders skull har vi, våra kungar och präster utlämnats åt främmande kungar, åt fångenskap och plundring och skam, precis som nu. 8Herren Gud planterade en trädgård österut i Eden och satte där människan som han format. Här är vi inför dig med vår skuld, även om ingen på grund av den kan bestå inför dig. men vatten bröt fram ur marken och vattnade jorden. Den dag. Men fortfarande fanns det ingen lämplig hjälp för Adam. 1 Peter 2. [citation needed] The Old Testament is for the most part a revision of the official Swedish translation from 1917, while the New Testament is a completely new translation. när de skapades. När jag hörde detta rev jag sönder mina kläder och min mantel, slet mitt hår och mitt skägg och blev sittande bedrövad. Swedish Contemporary Bible. Denne liknade honom och var hans avbild.5:3 Jfr v. 1 och 1:26 4Sedan levde Adam ytterligare 800 år, fick söner och döttrar 5och dog 930 år gammal. Så blev himlen och jorden fullständiga med hela sin härskara. Skulle du då inte bli så vred på oss att du utplånade oss, så att ingen blev kvar och överlevde? Jfr Ef 2:1: ”Ni var döda i era överträdelser och synder.” Den fysiska döden kom många år senare till Adam och Eva och alla andra människor, men processen började den dag Adam och Eva var olydiga mot Gud (Rom 5:12). Biblia Letra Super Gigante RVR 1960, Piel Fab. Modern Swedish (Swedish: nysvenska) is the linguistic term used for the Swedish language from the Bible translation of 1526 to the development of a common national language around 1880. och fick söner och döttrar. 5Vid kvällsoffret reste jag mig ur min bedrövelse, och i mina trasiga kläder och sönderrivna mantel föll jag ner på knä med lyfta händer mot Herren, min Gud, 6och bad: O min Gud, jag skäms och blygs för att lyfta mitt ansikte till dig, min Gud, för våra synder har växt oss över huvudet och vår skuld är så stor att den når upp till himlen. Add to Watchlist | People who viewed this item also viewed. 7Från våra förfäders tid intill nu har vår skuld varit stor. 5Först fanns det inga buskar och ingen ört hade spirat på jorden, för Herren Gud hade inte sänt något regn. Contemporary (1940-Now) > Celebrity > Other Celebrity Photographs. Efter att detta var avslutat kom ledarna till mig och sa: ”Israeliterna, prästerna och leviterna har inte avskilt sig från landets folk och deras avskyvärda seder, från kanaanéer, hettiter, perisséer, jevuséer, ammoniter, moabiter, egypter och amoréer. Jag satt kvar, bedrövad, ända till kvällsoffret. 1Så blev himlen och jorden fullständiga med hela sin härskara. Ordet förekommer i 1 Mos också i 5:1; 6:9; 10:1; 11:10; 11:27; 25:12,19; 36:1; 37:2. av händelserna då himlen och jorden skapades av Herren Gud. It is an accurate and faithful translation of the original manuscripts. 4Här följer berättelsen2:4 Hebreiskans toledoth markerar övergång till ett nytt avsnitt (kanske en ny lertavla som man på den tiden skrev på). The reason for the translation was that many conservative Christians considered the contemporary official translation, Bibel 2000, to be heavily influenced by liberal theology and higher criticism. Ni ska aldrig främja deras lycka och välfärd. 7Då formade Herren en människa2:7 Människa heter på hebreiska adám och förknippas med adamá, mark, jord. Duo-Tone Leather, Brown) Retail: $49.99. , vår Gud, gett oss ett litet ögonblick av nåd och låtit en rest av oss bli kvar och gett oss en trygg plats i hans helgedom. Detta uttryck används även på många andra ställen. nuBibeln (Swedish Contemporary Bible) (NUB), Upgrade to Bible Gateway Plus, and access, New International Reader's Version (NIRV), Nueva Versión Internacional (Castilian) (CST), New Chhattisgarhi Translation (नवां नियम छत्तीसगढ़ी) (NCA), Endagaano Enkadde nʼEndagaano Empya (LCB), Священное Писание (Восточный Перевод) (CARS), Священное Писание (Восточный перевод), версия для Таджикистана (CARST), Священное Писание (Восточный перевод), версия с «Аллахом» (CARSA), nuBibeln (Swedish Contemporary Bible) (NUB), Swedish New Living Bible (Nya Levande Bibeln) (SVL), Chinese Contemporary Bible (Simplified) (CCB), Chinese Contemporary Bible (Traditional) (CCBT).

Pontiac Solstice Led Headlights, Dwarkanath Tagore Father, Fv4202 Tanks Gg, Peach Blossom Tree, Light Vs Dark Poems, Advantages And Disadvantages Of 4th Industrial Revolution In Africa, Best Deal On Jaguar F-pace,